Mi Quetzal Restaurant Menu

Sopa de Gallina / Hen Soup

$12.00

Hen soup traditionally prepared with a hearty blend of hen, potatoes, carrots, and celery in a savory broth.

Sopa de Res / Beef Soup

$12.00

Rich and hearty beef soup, simmered with vegetables for a rich, comforting flavor.

Garnachas

$10.00

Crujientes tortillas de maíz fritas cubiertas con frijoles refritos, cebolla, pimientos y cilantro. / Crispy fried corn tortillas covered with refried beans, onion, peppers and cilantro.

Empanadas de Pollo / Chicken Empanadas

$8.00

Tacos Fritos / Fried Tacos

$10.00

Crispy fried tacos filled with seasoned meat, topped with shredded lettuce, diced tomatoes, sour cream, crumbled cheese, and garnished with radish slices.

Plátanos Fritos / Fried Plantains

$5.00

Crispy fried plantains served in medium or large portions.

Especiales Del Día / Daily Specials

$11.99

Pregunte por nuestros especiales del día. / Ask for our daily specials.

Parrillada Familiar para 4 Personas / Family Grill for 4 People

$60.00

Carne asada, pechuga asada, carne adobada, 6 camarones, chorizo, jalapeños. Servido con arroz, frijoles y ensalada verde. / Grilled steak, chicken breast, marinated pork, 6 shrimp, chorizo, jalapeños. Served with rice, beans, and green salad.

Desayuno Especial / Special Breakfast

$16.00

Huevos revueltos, frijol, plátano, filete de pescado y camarones. / Scrambled eggs, beans, plantains, fish fillet and shrimp.

Desayuno de la Casa / House Breakfast

$12.00

Huevos con frijol, crema, plátano, chorizo y bistec. / Eggs with beans, cream, plantain, chorizo and steak.

Desayuno Ranchero / Ranchero Breakfast

$12.00

Picante. Huevos estrellados con salsa, frijol, crema, plátano y bistec o pollo. / Spicy. Over easy eggs with salsa, beans, cream, plantain and steak or chicken.

Desayuno con Adobada / Breakfast with Adobada

$11.00

Huevos con frijol, crema, plátano y carne adobada. / Eggs with beans, cream, plantain, adobada pork.

Desayuno Quetzalteco / Quetzalteco Breakfast

$11.00

Huevos revueltos con tomate, cebolla, chile pimiento con carne de res o pollo. / Scrambled eggs with tomato, onion, chili pepper with beef or chicken.

Desayuno Chapín / Chapín Breakfast

$11.00

Huevos revueltos con tomate, cebolla, frijol, crema, plátano y carne de res o pollo. / Scrambled eggs with tomato, onion, beans, cream, plantain and beef or chicken.

Desayuno Mexicano / Mexican Breakfast

$11.00

Huevos con tomate, cebolla, jalapeño, crema, plátano y carne de res. / Eggs with tomato, onions, jalapeño, cream, plantain and beef.

Desayuno con Salchicha / Breakfast with Sausage

$11.00

Huevos revueltos con salchicha. / Scrambled eggs with sausage.

Desayuno Simple / Plain Breakfast

$11.00

Huevos, frijoles, crema, plátano, aguacate y queso. / Eggs with beans, cream, plantain, avocado and cheese.

Desayuno con Camarones / Breakfast with Shrimp

$14.00

Huevos revueltos con frijoles, plátano, crema y camarones. / Scrambled eggs with beans, plantain, cream and shrimp.

Alitas de Pollo con Papas Fritas / Wings with French Fries

$12.00

Crispy chicken wings accompanied by golden french fries, a classic combination enjoyed at any time of the day.

Guacamole Tostada

$7.00

Creamy mashed avocado seasoned with lime, cilantro, and a hint of salt.

Pollo o Res / Chicken o r Beef Tostada

$10.00

Crisp tostada topped with choice of chicken or beef, served with fresh toppings and salsa.

Al Pastor / Marinated Pork Tostada

$11.00

Marinated pork, typically served on a crispy tortilla and garnished with pineapple, onions, and cilantro.

Lengua / Beef Tongue Tostada

$13.00

Tender beef tongue, seasoned to perfection for a savory experience.

Adobada Tortilla

$12.00

Marinated pork, typically served on a tortilla, accompanied by guacamole and a blend of Mexican spices.

Carne de Res / Beef Tortilla

$11.00

Grilled beef typically included in a tortilla, accompanied by pico de gallo, cheese, and a blend of beans and rice, finished with a touch of salsa.

Pollo / Chicken Tortilla

$11.00

Filled with seasoned chicken, these tortillas are complemented by fresh radish slices, lime wedges, grilled green onions, and a side of spicy dipping sauce.

Camarón / Shrimp Quesadilla

$12.00

Grilled shrimp and melted cheese folded into a warm tortilla, often accompanied by pico de gallo and guacamole.

Carne de Res / Beef Quesadilla

$10.00

Grilled beef and melted cheese encased in a flour tortilla, typically includes onions and peppers.

Pollo / Chicken Quesadilla

$10.00

Grilled chicken quesadilla with melted cheese, served with a side of fresh lime wedges, sliced radishes, green onions, and a spicy dipping sauce.

Adobada Quesadilla

$10.00

Marinated pork traditionally seasoned with a blend of spices, paired with cheese, typically encased in a flour tortilla.

Adobada Burrito

$10.00

Marinated pork wrapped in a soft tortilla, typically includes guacamole, pico de gallo, and a blend of Mexican spices.

Camarón / Shrimp Burrito

$12.00

Shrimp wrapped in a flour tortilla, typically includes rice, beans, pico de gallo, cheese, and a touch of creamy sauce.

Pollo / Chicken Burrito

$10.00

Tender chicken wrapped in a soft tortilla, accompanied by fresh radishes, lime wedges, grilled green onions, and green chilies, served with a side of tangy salsa.

Carne Asada Burrito

$10.00

Carne asada, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / carne asada, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Asada Taco

$10.00

Grilled carne asada served in a tortilla, typically accompanied by cilantro and onions.

Al Pastor / Marinated Pork Taco

$11.00

Marinated pork, typically includes pineapple, onions, and cilantro, served in a soft corn tortilla.

Lengua / Beef Tongue Taco

$13.00

Tender beef tongue, seasoned to perfection for a savory experience.

Camarón / Shrimp Taco

$15.00

Grilled shrimp served on a soft corn tortilla, typically includes pico de gallo, guacamole, and slices of avocado.

Filete de Pescado Asado / Grilled Fish TacoFilet

$15.00

Grilled fish filet served in a soft tortilla, typically includes fresh cilantro, onions, and a tangy salsa.

Chorizo Taco

$11.00

Savory Spanish sausage, boldly flavored with garlic and smoked paprika.

Pollo / Chicken Taco

$10.00

Grilled chicken tacos with fresh scallions, accompanied by sliced radishes, lime wedges, green chili peppers, and a side of spicy dipping sauce.

Guacamole & Chips

$7.00

Freshly made, zesty guacamole served with crisp tortilla chips.

Guacamole

$3.00

Guacamole available in medium or large sizes, served as a side.

Arroz / Rice

$3.00

Rice available in medium or large sizes.

Chips

$3.00

Crispy chips, available in medium or large sizes.

3 Tortillas

$2.00

Three corn tortillas, typically served as a complement to main dishes, and often handmade to enhance their authentic taste.

Frijoles / Beans

$3.00

Beans available in medium or large sizes.

Carne Asada

$12.00

Carne asada, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / Carne asada, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Costillas de Res / Beef Ribs

$18.99

Servidas con arroz, frijoles, aguacate, ensalada y cebollín. / Served with rice, beans, avocado, salad and scallions.

Churrasco Xela / Xela Skirt Steak

$14.00

Carne asada, carne adobada, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / Carne asada, adobada pork, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Churrasco Quetzal / Quetzal Skirt Steak

$16.99

Carne asada, pechuga asada, chorizo, frijol, arroz, aguacate, cebollín, ensalada y 1 huevo estrellado. / Carne asada, grilled chicken breast, chorizo, beans, rice, avocado, scallions, salad and 1 over easy egg.

Casado Costa Rica

$16.99

Chuleta, carne asada, pollo, plátanos maduros, arroz, frijoles y huevo. / Pork chop, carne asada, chicken, fried sweet plantains, rice, beans and egg.

Pika Mi Quetzal

$20.00

Carne asada, pechuga de pollo asada, chorizo, tostones, cebollines y queso frito. / Carne asada, grilled chicken breast, chorizo, fried green plantain, scallion and fried cheese.

Pechuga de Pollo Asada con Camarones / Grilled Chicken Breast with Shrimp

$15.00

Arroz, frijoles, aguacate, ensalada y cebollín. / Rice, beans, avocado, salad and scallions.

Súper Churrasco / Super Skirt Steak

$14.00

Arroz, frijoles, ensalada, 2 huevos estrellados y aguacate. / Rice, beans, salad, 2 over easy eggs and avocado.

Churrasquito Asado / Grilled Skirt Steak

$16.99

Carne asada, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / Grilled carne asada, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Bandeja Quetzal / Quetzal's Tray

$16.99

Carne asada, pechuga asada, camarones, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / Carne asada, grilled chicken breast, shrimp, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Churrasco Tikal / Tikal Skirt Steak

$16.99

Carne asada, chorizo, chuleta, frijoles, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / Carne asada, chorizo, pork chop, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Pika Mi Quetzal de Mar

$25.00

Carne asada, chorizo, pechuga de pollo asada, 5 camarones a la plancha, queso frito, tostones y cebollín. / Carne asada, chorizo, grilled chicken breast, 5 griddled shrimp, fried cheese, fried green plantains and scallions.

Cielo, Mar y Tierra / Sky, Surf n Turf

$17.00

Filete de pescado, carne asada, carne adobada, camarones, arroz, aguacate, papa asada, frijoles, ensalada y cebollín. / Fish fillet, carne asada, adobada pork, shrimp, rice, avocado, grilled potato, beans, salad and scallions

Chuletón / Chuck Steak

$18.99

Servidas con arroz, aguacate, ensalada y cebollín. / Served with rice, avocado, salad and scallions.

Especial de la Casa / House Special

$16.99

Carne asada, pechuga asada, carne adobada, arroz, frijoles, ensalada, aguacate, papa asada. / Carne asada, grilled chicken breast, adobada pork, rice, beans, salad, avocado, grilled potatoes.

Carne Asada con Camarones / Carne Asada with Shrimp

$15.00

Arroz, frijoles, aguacate, ensalada y cebollín. / Rice, beans, avocado, salad and scallions.

Fajita Mixta / Mixed Fajita

$16.00

Fajita de bistec, pollo y camarones. / Steak, chicken and shrimp fajita.

Fajita de Res / Beef Fajita

$13.00

Grilled beef strips with sautéed bell peppers and onions, served with white rice, black beans, and avocado slices.

Fajita de Pollo / Chicken Fajita

$13.00

Chicken fajita typically includes grilled chicken strips, sautéed onions, and bell peppers, often accompanied by a blend of spices.

Fajita de Camarón / Shrimp Fajita

$15.00

Shrimp fajita typically includes sautéed shrimp with onions and a mix of green and red bell peppers.

Filete de Pescado Empanizado / Breaded Fish Fillet

$14.00

Breaded fish fillet, typically includes a light, crispy coating and is gently fried.

Filete de Pescado con Camarones / Fish Fillet with Shrimp

$17.00

Fried fish fillet accompanied by shrimp, typically prepared with a selection of seasonings.

Filete de Pescado Asado / Grilled Fish Fillet

$14.00

Grilled fish fillet, typically accompanied by a selection of herbs and spices to enhance its natural flavors.

Frita / Fried

$16.00

Whole tilapia, typically seasoned and fried, often accompanied by a selection of traditional garnishes.

Al Estilo Ranchero / Ranchero Style Tilapia

$17.00

Picante. / Spicy.

Con Camarones / With Shrimp

$18.00

Whole tilapia paired with shrimp, suggesting a combination of seafood flavors.

Al Estilo Ranchero con Camarones / Ranchero Style Tilapia with Shrimp

$19.00

Picante. / Shrimp.

Al Estilo Guate / Guatemalan Style Shrimp

$14.00

Shrimp prepared in a traditional Guatemalan style, typically including a blend of native spices and vegetables, reflecting the country's culinary heritage.

Empanizados / Breaded

$13.00

Shrimp coated in breadcrumbs and fried until golden.

A la Mexicana / Mexican Style Shrimp

$14.00

Shrimp sautéed with onions, tomatoes, and jalapeños, embodying the vibrant flavors of Mexico.

Asados / Grilled

$13.00

Grilled shrimp, typically prepared with a blend of herbs and spices.

Pollo / Chicken Salad

$10.00

Chicken salad with optional ranch or olive oil and vinegar dressing.

Carne Asada Salad

$10.00

Carne asada, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / carne asada, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Camarones / Shrimp Salad

$14.00

Mixed greens topped with shrimp. Choice of ranch or olive oil and vinegar dressing.

Filete de Pescado / Fish Fillet Salad

$15.00

Fresh fish fillet served atop a crisp salad. Choice of ranch or olive oil and vinegar dressing.

La Especial / The Special Salad

$17.00

Filete de pescado y camarones. / Fish fillet and shrimp.

Pechuga Empanizada / Breaded Chicken Breast

$11.00

Breaded chicken breast, typically accompanied by a selection of condiments or a simple garnish.

Pechuga Guate / Guatemalan Style Chicken Breast

$13.00

Grilled chicken breast, seasoned with traditional Guatemalan spices, typically includes a side of rice, beans, and a garnish of fresh avocado slices.

Pechuga a la Mexicana / Mexican Style Chicken Breast

$13.00

Sautéed chicken breast mixed with a vibrant blend of onions, jalapeños, and tomatoes, simmered in a traditional Mexican red sauce.

Pechuga Asada / Grilled Chicken Breast

$12.00

Grilled chicken breast, typically includes a simple seasoning to enhance its natural flavors.

Pechuga Encebollada / Chicken Breast with Onions

$12.00

Sautéed chicken breast, typically includes a generous topping of caramelized onions.

Costilla de Puerco Adobada / Adobada Pork Rib

$11.00

Adobada pork rib is marinated in a blend of traditional spices before being grilled to perfection, typically accompanied by beans, rice, and a fresh salad.

Chuleta Encebollada / Pork Chop with Onions

$12.00

Pork chop sautéed with onions, typically accompanied by rice, beans, and a fresh salad.

Carne Adobada / Adobada Pork

$11.00

Thin slices of pork marinated in a rich adobo sauce, typically served with beans, rice, and a side salad, accompanied by handmade tortillas.

Chuleta Asada / Grilled Pork Chop

$10.00

Grilled pork chop typically accompanied by rice and a selection of vegetables or salad.

Bistec Guate / Guatemalan Style Steak

$13.00

Guatemalan style steak typically includes a seasoned and grilled beef steak, served with sides of rice, beans, and a fresh salad, possibly accompanied by handmade tortillas.

Bistec a la Mexicana / Mexican Style Steak

$13.00

Steak sautéed with tomatoes, onions, and chilies, embodying the vibrant flavors of Mexico.

Bistec Empanizado / Breaded Steak

$11.00

Breaded steak, typically accompanied by a selection of vegetables or a simple garnish.

Carne Asada

$12.00

Carne asada, frijol, arroz, ensalada, aguacate y cebollín. / carne asada, beans, rice, salad, avocado and scallions.

Bistec Encebollado / Steak with Onions

$13.00

Succulent steak topped with caramelized onions

Palitos de Mozzarella / Mozzarella Sticks

$4.99

Con papas fritas. / With French fries.

Dedos de Pollo / Chicken Fingers

$4.99

Con papas fritas. / With French fries.

Nuggets de Pollo / Chicken Nuggets

$4.99

Con papas fritas. / With French fries.

Carnita Asada con Arroz y Ensalada / Carnita Asada with Rice and Salad

$6.00

Grilled small steak served with rice and a side salad, typically includes a mix of fresh greens.

Pechuga Asada con Arroz y Ensalada / Grilled Chicken Breast with Rice and Salad

$6.00

Grilled chicken breast served alongside a bed of rice and a fresh salad, catering specifically to younger palates.

Soda de 2 Litros / 2 Liter Soda

$4.00

2 liter soda - Choose from Coke, Fanta Orange, or Sprite.

Jarritos

$2.50

Mexican soda available in mandarin, pineapple, lemon, tamarind, or mineral water flavors.

Horchata / Rice Drink

$3.00

Chilled horchata, rice-based drink with cinnamon. Available in medium or large.

Soda en Lata / Canned Soda

$1.50

Canned soda, choice of Coke, Fanta Orange, or Sprite.

Tamarindo / Tamarind

$3.00

Tamarind drink, available in medium or large sizes.

Soda en Botella / Bottled Soda

$2.50

Bottled soda with choice of Coke, Fanta Orange, or Sprite.

Jugos de Frutas Naturales / Natural Fruit Juices

$3.00

Natural fruit juices, choice of pineapple, cantaloupe, or mango. Available in medium or large sizes.

Jamaica / Hibiscus Flower Drink

$3.00

Hibiscus flower drink, available in medium or large sizes.

Papaya

$3.00

Papaya milkshake. Choice of size: medium or large.

Plátano / Banana

$3.00

Banana milkshake with size options: medium or large.

Mango

$3.00

Mango milkshake with size options: medium or large.

Fresa / Strawberry

$3.00

Strawberry milkshake with size options of medium or large.

Arroz con Leche / Rice Pudding

$3.00

Rice pudding, warm, creamy. Option: medium or large.

Atol de Elote / Corn Atole

$3.00

Corn atole, a traditional hot beverage: creamy, thickened with ground corn. Options include medium or large.

Atol de Plátano / Plantain Atole

$3.00

Hot plantain-based beverage, available in medium or large sizes.

Café / Coffee

$2.00

Hot coffee available in medium or large sizes.

Té / Tea

$2.00

Hot tea, choice of Lipton or chamomile.

3 Rellenitos / 3 Stuffed Plantains

$9.00

Puré de plátano frito relleno con una salsa de frijoles dulces. / Fried mashed plantain stuffed with a sweet bean sauce.

Plátanos Maduros / Fried Sweet Plantains

$5.00

Fried sweet plantains. Available in medium or large size.

Mangos con Pepita y Chile / Mangoes with Pumpkin Seed and Chili

$3.99